top of page

Conditions d'Utilisation
Votre Coach Cinéma Hollywood — hollywoodfilmcoach.com

Dernière mise à jour : Mai 2026

 

Aperçu Général

Bienvenue sur Votre Coach Cinéma Hollywood. En accédant ou en utilisant ce site web, en écoutant le podcast de Votre Coach Cinéma Hollywood, en vous abonnant à notre newsletter Substack ou en achetant une séance de consultation, vous acceptez d'être lié par ces Conditions d'Utilisation. Veuillez les lire attentivement.


Ces conditions s'appliquent à tous les visiteurs, abonnés et clients de consultation de Votre Coach Cinéma Hollywood, exploité par Bob Degus.

Utilisation de Ce Site Web

Ce site web et son contenu sont fournis à des fins informatives et éducatives. Vous acceptez d'utiliser ce site web uniquement à des fins légales et d'une manière qui ne porte pas atteinte aux droits d'autrui.

 

Vous ne pouvez pas :

  • Reproduire, distribuer ou republier tout contenu de ce site web sans autorisation écrite explicite

  • Utiliser tout contenu de ce site web à des fins commerciales sans consentement écrit préalable

  • Tenter d'obtenir un accès non autorisé à toute partie de ce site web ou de ses systèmes associés

  • Utiliser des outils automatisés pour extraire, collecter ou capturer du contenu ou des données de ce site web

Propriété Intellectuelle 

Tout le contenu de ce site web — y compris, mais sans s'y limiter, les textes, les épisodes du podcast, les essais, les graphiques, et le nom et la marque de Votre Coach Cinéma Hollywood — est la propriété intellectuelle de Bob Degus et de Votre Coach Cinéma Hollywood et est protégé par les lois applicables en matière de droits d'auteur et de marques commerciales.

Rien sur ce site web ne vous accorde de licence ou de droit d'utiliser tout contenu sans autorisation écrite préalable. Les demandes d'autorisation peuvent être soumises via le formulaire de contact sur notre page de Consultation.

Contenu du Podcast et de la Newsletter

Le podcast et la newsletter Substack de Votre Coach Cinéma Hollywood sont fournis uniquement pour un usage personnel et non commercial. Vous pouvez partager des épisodes ou des articles individuels à des fins de recommandation personnelle, mais vous ne pouvez pas reproduire, reconditionner ou redistribuer le contenu sous quelque forme que ce soit sans autorisation écrite.

Toutes les opinions exprimées dans le podcast et la newsletter sont celles de Bob Degus basées sur son expérience professionnelle et sont fournies uniquement à des fins éducatives et informatives. Rien dans le podcast ou la newsletter ne constitue un conseil juridique, financier ou commercial professionnel.

Références aux Films et Liens

Le podcast de Votre Coach Cinéma Hollywood fait régulièrement référence à des courts métrages et les analyse à des fins éducatives et analytiques. Lorsque des films sont référencés, nous faisons tout effort raisonnable pour diriger les auditeurs vers des sources de visionnage légitimes — des plateformes où les cinéastes et les titulaires de droits peuvent percevoir des revenus des visionnages ou des locations. Lorsque de telles sources légitimes ne sont pas localisables, nous pouvons référencer des liens disponibles publiquement sur des plateformes telles que YouTube.

Nous reconnaissons que dans certains cas ces publications publiques peuvent ne pas représenter le canal de distribution préféré du cinéaste ou du titulaire de droits. Si vous êtes un cinéaste ou un titulaire de droits dont le travail est référencé dans ce podcast et souhaitez que nous mettions à jour ou corrigions un lien vers votre film, ou si vous connaissez une source de visionnage plus légitime, contactez-nous via le formulaire de contact sur notre page de Consultation et nous ferons tout notre possible pour mettre à jour nos références rapidement. Notre intention sincère est de soutenir les cinéastes et leur travail, non de le contourner.

Objectif Éducatif 

Le podcast, le site web et tout le contenu écrit associé de Votre Coach Cinéma Hollywood sont destinés principalement à des fins éducatives. L'analyse, la discussion et la critique de films, de techniques cinématographiques, de pratiques industrielles et de décisions créatives présentées sur toutes les plateformes de Votre Coach Cinéma Hollywood sont offertes dans l'esprit de l'éducation cinématographique — pour aider les cinéastes émergents à développer leur art, approfondir leur compréhension de la forme artistique et naviguer plus efficacement dans l'industrie cinématographique.

Toutes les références, discussions et analyses de films sont conduites selon les principes de l'utilisation équitable reconnus par la loi américaine sur les droits d'auteur, et sont de nature transformatrice, basée sur des commentaires et éducative. Rien dans ce contenu n'est destiné à remplacer, concurrencer ou diminuer la valeur commerciale d'un film ou du travail d'un cinéaste.

Notre objectif est simplement de célébrer l'art du court métrage et d'aider la prochaine génération de cinéastes à faire de meilleurs films.

Divulgation : Utilisation de l'Intelligence Artificielle

Votre Coach Cinéma Hollywood s'engage à être transparent sur l'utilisation de l'intelligence artificielle dans la production de son contenu. Les épisodes du podcast que vous écoutez en espagnol, français, portugais et dans toute autre langue au-delà de l'anglais sont produits à l'aide d'une technologie vocale alimentée par l'intelligence artificielle qui reproduit la voix de l'animateur Bob Degus.

Toutes les idées, opinions, analyses et contenus exprimés dans ces versions traduites proviennent entièrement de Bob Degus et sont traduits et redoublés à l'aide d'outils d'intelligence artificielle pour rendre ce contenu accessible à un public mondial plus large.

La version anglaise du podcast représente la performance enregistrée originale de Bob Degus.

De plus, des outils d'intelligence artificielle peuvent être utilisés dans la recherche, la rédaction ou l'édition du contenu écrit publié sur ce site web et son bulletin Substack associé. Tout ce contenu est examiné, édité et approuvé par Bob Degus avant publication. La voix éditoriale, la perspective et l'expertise exprimées sur toutes les plateformes — dans toutes les langues — sont entièrement les siennes.

Services de Consultation

Services de Consultation
Votre Coach Cinéma Hollywood propose des séances de consultation individuelle via Zoom. En réservant une séance de consultation, vous acceptez les conditions suivantes :


Planification et Annulation

  • Les séances sont planifiées via un lien Calendly fourni après que votre demande ait été examinée et confirmée

  • Si vous devez reporter, veuillez le faire au moins 48 heures avant votre séance prévue

  • Les annulations effectuées moins de 24 heures avant une séance prévue ne sont pas remboursables

  • Votre Coach Cinéma Hollywood se réserve le droit de reporter une séance en cas de circonstances imprévues, avec un préavis aussi large que possible

Paiement
  • Le paiement est requis pour confirmer la réservation de votre séance

  • Tous les tarifs sont indiqués en dollars américains

  • Votre Coach Cinéma Hollywood utilise un traitement de paiement sécurisé par des tiers ; nous ne stockons pas vos informations de paiement

Remboursements
  • Les séances individuelles annulées plus de 24 heures à l'avance sont éligibles à un remboursement complet

  • Les forfaits de plusieurs séances ne sont pas remboursables une fois qu'une séance a été complétée

  • Si Votre Coach Cinéma Hollywood annule une séance et ne peut pas la reporter, un remboursement complet sera émis

 

Nature des Services de Consultation

Les séances de consultation avec Bob Degus sont basées sur son expérience professionnelle et sa perspective personnelle. Rien de ce qui est discuté lors d'une séance de consultation ne constitue une garantie d'un résultat spécifique — y compris mais sans s'y limiter l'acceptation dans des festivals, la distribution, le financement ou l'avancement de carrière.


Votre Coach Cinéma Hollywood ne représente pas, ne gère pas et n'agit pas en tant qu'agent pour les clients. Les séances de consultation sont de nature uniquement consultative.

Similarité des Idées

L'industrie du cinéma et de la télévision est construite sur un nombre fini d'histoires, de thèmes et de concepts. Il est courant que plusieurs cinéastes et professionnels créatifs développent des idées similaires ou même identiques de manière indépendante et simultanée. En réservant une séance de consultation avec Votre Coach Cinéma Hollywood, vous reconnaissez et acceptez que Bob Degus — en tant que cinéaste actif, producteur et professionnel de l'industrie avec des décennies d'expérience — peut avoir été exposé à, peut actuellement développer, ou peut à l'avenir développer des projets qui sont similaires ou partagent des éléments avec des idées, concepts ou projets que vous discutez pendant votre séance.


Vous acceptez que l'existence de tout projet similaire ne donnera lieu à aucune réclamation d'appropriation indûe, de vol d'idées ou de toute autre réclamation légale contre Bob Degus ou Votre Coach Cinéma Hollywood. Cette reconnaissance est une condition pour réserver toute séance de consultation.

Confidentialité

confidentielles et ne les divulguera à aucun tiers. Les clients sont également priés de traiter le contenu de leurs séances comme privé et de ne pas enregistrer les séances sans consentement écrit préalable.

Liens et Services Tiers

Ce site web peut contenir des liens vers des sites web et services tiers, notamment Apple Podcasts, Spotify, Substack et Transistor. Ces liens sont fournis uniquement pour votre commodité. Votre Coach Cinéma Hollywood n'a aucun contrôle sur le contenu ou les pratiques des sites tiers et n'accepte aucune responsabilité à leur égard. La visite de tout site tiers est à vos propres risques.

Exclusion de Garanties

Ce site web et tout le contenu, les services et la consultation offerts à travers lui sont fournis "tels quels" et "selon disponibilité" sans garanties d'aucune sorte, expresses ou implicites. Votre Coach Cinéma Hollywood ne garantit pas que le site web sera ininterrompu, sans erreur ou exempt de virus ou d'autres composants nuisibles.

Limitation de Responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Votre Coach Cinéma Hollywood et Bob Degus ne seront pas responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif découlant de votre utilisation de ce site web ou de tout service de consultation fourni. Notre responsabilité totale envers vous pour toute réclamation découlant de ces conditions ne dépassera pas le montant que vous avez payé pour la séance de consultation à l'origine de la réclamation.

Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité Votre Coach Cinéma Hollywood et Bob Degus de toute réclamation, dommage, perte ou dépense — y compris les honoraires juridiques raisonnables — découlant de votre utilisation de ce site web ou de la violation de ces conditions.

​Loi Applicable

Ces Conditions d'Utilisation sont régies par les lois de l'État de Californie, États-Unis, sans égard à ses dispositions relatives aux conflits de lois. Tout litige découlant de ces conditions sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux situés dans le Comté de Los Angeles, Californie.

Utilisateurs de l'UE et Internationaux

Si vous accédez à ce site web depuis l'Union Européenne, l'Espace Économique Européen ou le Royaume-Uni, veuillez noter que votre utilisation de ce site web et de tout service de consultation est soumise à ces Conditions d'Utilisation régies par la loi californienne. Rien dans ces conditions n'affecte vos droits légaux en vertu de la loi locale applicable.

Modifications de Ces Conditions

Votre Coach Cinéma Hollywood se réserve le droit de mettre à jour ces Conditions d'Utilisation à tout moment. Les modifications seront publiées sur cette page avec une date mise à jour. L'utilisation continue de ce site web après tout changement constitue l'acceptation des conditions révisées.

Contact

Si vous avez des questions sur ces Conditions d'Utilisation, veuillez utiliser le formulaire de contact sur notre page de Consultation. Nous examinons tous les messages personnellement et répondrons normalement dans les 48 heures ouvrables.

bottom of page